문명 확장팩 : Wisdom and Warfare “한글 번역본”

문명 확장팩 : Wisdom and Warfare “한글 번역본”

“미래로 가는 타임머신”, “문명하셨습니다.”와 같은 다양한 밈을 만들어 낸 “시드마이어의 문명(SId Meier’s Civilization)”은 보드게임으로도 탄생했다.

2010년에 발매된 문명 보드게임 시리즈는 시드마이어의 PC 게임 문명에 기반을 두고 있는 게임으로, 룰을 단순화시킨 버전이라고 할 수 있다.

“문명 확장팩 : Wisdom and Warfare”

보드게임 문명의 확장팩은 2가지가 있는데, 아쉽게도 모두 한글화는 되지 않았다. 하지만, 아쉬움에 직접 가내수공업으로 작업을 하고, 저작물을 커뮤니티에 공유한 사람들이 있다.

“빨간고양이”라는 필명을 사용하는 게이머가 다이브다이스 홈페이지에 “Wisdom and Warfare” 한글 번역본을 공유했다.

영어로 작성된 매뉴얼을 한글 번역본으로 번역한 것인데, 매뉴얼만 번역되어 있는 버전이다. 그럼에도 불구하고, 매뉴얼만이라도 한글화를 시키면, 게임을 진행하는데는 큰 무리가 없을 것이다.

자료는 아래에서 다운로드 할 수 있다.